Kandala Records is an improvisation/noise/avant-garde netlabel from Taiwan. It mainly releases sound works (CD-ROM/CD-R or FLAC/MP3) and organizes gigs. Always call for cool stuff! (E)mail us your sound works: 5 Fl., 166, Fu-Yang Street, Daan, Taipei 10676, Taiwan or kandalarecords[at]gmail[dot]com (please upload them in WAV and give us the link). Welcome to join our activities!
Kandala Records est un label musical taïwanais créé par des improvisateurs et dédié aux musiques improvisées, bruitistes et avant-gardistes. Nous proposons principalement des œuvres sonores (CD-ROM/CD-R ou FLAC/MP3) et organisons environ un concert tous les deux mois. Les artistes sont particulièrement des musiciens taïwanais mais parfois mélangés de ceux qui viennent de l'étranger. Si vous êtes intéressé par nos œuvres et nos concerts, et que vous songiez même à en acheter quelques-unes ou à y participer, veuillez suivre l'information de notre site! D'ailleurs, nous sommes toujours ouverts pour vous qui souhaitez à donner un concert ou à présenter une œuvre, contactez-nous: a) 5F, 166, Fu-Yang St., Da’an Dist., Taipei 10676, Taiwan ou b) kandalarecords[at]gmail[dot]com (Veuillez, s'il vous plaît, envoyer d'abord vos œuvres en format WAV sur Internet et puis un e-mail à nous avec le lien pour le téléchargement.)
台北発自主レーベル・カンダーラレコードは即興／ノイズ／前衛音楽などの作品をリリースほか、およそ2ヵ月ごとに小型ライヴを行っております。出演者は主に台湾のミュージシャンやアーティスト以外、時にも台湾に滞在する外国の仲間達が加入します。当レーベルの作品を買いたい方、あるいは企画を見たい方、ぜひ当サイトをチェック！さらにライブに出たかったりアルバムを発行したかったりする方も、ご遠慮なくデモを下記の住所に郵送してください：10676 台湾台北市富陽街166號5樓 またはWAVなどの非圧縮音声ファイルをインターネットにアップロードし、曲のリンクを
旃陀羅唱片發行即興／噪音／前衛聲音作品，並約每兩個月舉辦一次小型演出。演出者多為本地樂手或藝術家，有時也有旅居台灣的外國朋友。想要購買我們作品和看我們演出的朋友，請鎖定本站！歡迎想演出或發行作品的樂手或藝術家，寄作品給我們：台北市富陽街 166 號五樓，或將作品 WAV 檔上傳至網路，再將連結寄至 kandalarecords[at]gmail[dot]com！
